Here are two economic realities that get in the way of excellence in customer service (and patient experience).