It’s time to “think small” when prioritizing what needs to be improved in the patient experience.